[SUBBED] WE BROKE UP

17. července 2015 v 4:03 | Syrinox |  Haru Haru's blahs
Netuším, kolik z vás sleduje webdramas. Já osobně jsem donedávna kašlal na dramas všeobecně, protože mě moc nebrala, ale v poslední době jsem našel pár dobrejch a tak trochu jsem tomu propadl OTL. Nyní jsem celkem hotovej z We Broke Up (je to taková koninka, vlastně webdrama vesměs jsou jenom koninky, lol).
Co je důležité, je, že tam hrají tam Sandara Park z 2NE1 a Kang Seungyoon z WINNER.

A JSOU COUPLE OKAY!!!!!!11111

Teda, byli... Nejmenuje se to We Broke Up pro nic za nic. Ovšem - tihle dva jsou asi jedinej hetero couple, jakej jsem ochotnej shippovat, protože jim to společně fakt sekne + jsou cute. Okay, update: Shippuju Wonyounga s Hyunwoo... no Dara guys, tihle dva se k sobě hodí daleko víc (já se z tý černý homo díry nikdy nevyhrabu OTL)

Webdrama jsou obvykle krátká, od 10 po max 15 minut a hrozně vtipná. Proto jsem se také rozhodl, že We Broke Up přeložím. Navíc, YG je natolik skvělá společnost, že poskytuje i ENG titulky, ayaya! ♥ Zatím mám tři episody OTL Ale pracuju na dalších, promise!

I kdyby to nemělo být s mými titulkami, check it out, WBU za to jednoznačně stojí!

EP1 | EP2 | EP3 | EP4 | EP5

 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 avoksam | E-mail | 26. července 2015 v 20:32 | Reagovat

Díky za překlad. Je to celkem pěkné. Teda dost pěkné. Né prostě se mi to líbí. I ty písničky nejsou k zahození!

2 idrahokamjenerost | 26. července 2015 v 23:42 | Reagovat

Mám pocit, jako by ty růžové brýle, co jsem si koupila, konečně zafungovaly. Je to tak akorát cute a creepy :-) za mě taky dík za překlad ;-)

3 ladypsychotronia | 27. července 2015 v 12:58 | Reagovat

Yaaah! Viděla jsem všechny díly s engsub a prostě... aww... Dara je tam rozkošná! A taky jsou jeden z opravdu málo hetero couple který snesu... hehe :D Děkuji za překlad, protože na tohle se budu dívat asi častokrát :D

4 Lee Hyumi | E-mail | 18. srpna 2015 v 12:23 | Reagovat

zdraviiim po vecnosti kukam co tu ma nove :D ako sa dari? :) ja som sa k blogu furt nevratila hoci mi chyba :( :D aspon to pisanie:D
a tato drama sa mi neskutocne lubila hoci mohli tam zakomponovat trocha romantickejsi koniec (nejaka pusa a tak) :d :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama